Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Vertrag aufsetzen {Recht}
    حرر عقدًا {قانون}
    relevante Treffer
    einen Vertrag abschließen {Recht}
    أبرم عقدًا {قانون}
    einen Vertrag abschließen {Recht}
    عقد اتفاقية {قانون}
    einen Vertrag abschließen (v.) , {Recht}
    عاهَد {قانون}
    einen Vertrag unterschreiben
    وقع عقد
    einen Vertrag unterzeichnen
    توقيع العقد
    einen Vertrag abschließen {Recht}
    عقد اتفاق {قانون}
    einen Vertrag schließen {Pol}
    يُبرم عَقداً {سياسة}
    einen Vertrag verlängern
    جدد عقد
    einen Vertrag schließen
    أبرم عقد
    einen Vertrag beenden (v.) , {Recht,Wirt}
    أنهى عَقْدً {قانون،اقتصاد}
    einen Vertrag kündigen
    إلغاء عقد
    aufsetzen (v.) , {Comp}
    ثبّت {كمبيوتر}
    aufsetzen (v.)
    حَطّ {الطّائِرَةُ}
    aufsetzen (v.) , {aufnähen}
    خاط شيئًا على شيء
    aufsetzen (v.)
    جعله يلمس الأرض
    aufsetzen (v.)
    أَعَدّ
    das Aufsetzen (n.)
    تكوين كومة
    aufsetzen (v.)
    لَبِس
    aufsetzen (v.)
    اتَّشح
    aufsetzen (v.)
    حَرّر {عقد}
    aufsetzen (v.) , {setzte auf / aufsetzte ; aufgesetzt}
    وَضَعَ
    aufsetzen (v.) , {setzte auf / aufsetzte ; aufgesetzt}
    اِرْتَدَى
    aufsetzen (v.) , {setzte auf / aufsetzte ; aufgesetzt}, {Bildung}
    آلَفَ {تعليم}
    aufsetzen (v.)
    صَاغ
    aufsetzen (v.)
    كَتَب
    eine Krone aufsetzen {Med}
    ركَّب تاجًا على السن {طب}
    eine Maske aufsetzen
    وضع قناع
    die Arbeitsverträge aufsetzen
    إعداد عقود العمل
    das Teewasser aufsetzen
    وضع الغلاية على النار